Ballad of Pandemic	Balada Pandemie
I got a fake tin hat and a pin on my chest	Mám falešnou plechovou čepici a špendlík na své hrudi
I got a disinfected scarf on my neck	Mám desinfekční šálu omotanou kolem krku
There's a lot on our plate and I don't mean food	Máme toho hodně na talíři, a to nemyslím jídlo
There's a lot of bad things that could really hurt you	Je hodně špatných věcí, které by ti mohly ublížit

I'm scared	Bojím se

I'm afraid of dying as much as the next guy	Bojím se smrti stejně tak, jako ten muž vedle mě
I want you to be fine more than I can describe	Chci, abys byla zdravá, víc, než dokážu popsat
Sit tight on your couch like a soldier in a dressing gown	Seď napjatě na svém gauči jako voják v županu
Wear plastic gloves and please don't come around	Nos plastové rukavice a prosím, nepřibližuj se

I'm scared	Bojím se

And help your neighbour even if they're not nice	A pomoz svému sousedovi, i když není zrovna milý
Help your neighbour even if they're hostile	Pomoz svému sousedovi, i když je nepřátelský

Help your neighbour even if they're not nice	A pomoz svému sousedovi, i když není zrovna milý
Help your neighbour even if they're hostile	Pomoz svému sousedovi, i když je nepřátelský

When it couldn't get worse it does just that	Stalo se to ve chvíli, kdy už to nemohlo být horší
Death is exponential but this life is flat	Smrt je exponenciální, ale tenhle život je plochý
And I'm borderline too mushy about this	Cítím se z toho všeho nesvůj,
But if you're not kind now then your eulogy will stink	ale pokud se teď nebudete chovat mile, pak vám to zkazí pověst
And I...	A já...

Text vložil: Anet :) (12.7.2020)	Překlad: Anet :) (12.7.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Matt Maltese
	As The World Caves In Anet :)
	Ballad of Pandemic Anet :)
	Curl Up & Die Anet :)
	Even If It´s A Lie Anet :)
	Guilty Anet :)
	Hi Anet :)
	Human Remains Anet :)
	I Hear The Day Has Come Anet :)
	Jupiter Anet :)
	Krystal Anet :)
	Rom-Com Gone Wrong Anet :)
	Tall Buildings Anet :)
	Tokyo Anet :)
	When You Wash Your Hair Anet :)
	Wish You'd Ask Me Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Matt Maltese - Ballad of Pandemic

Text písně v originále a český překlad

Ballad of Pandemic

Balada Pandemie

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)